bẩm 禀; 禀报; 禀告（向上级或长辈报告事情） trình bẩm đại nhân 启禀大人。 天禀。 禀呈 ...
một 单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
mình 本身; 己; 自己; 自身; 我 quên mình vì người khác. 舍己为人。 tinh thần quên mình...
lẩm bẩm 打嘟噜 叨 anh ấy không hài lòng, vừa dọn dẹp, vừa lẩm bẩm. 他一肚子不满意, 一边收拾,...
một mình 单; 单独; 独 làm một mình ; làm ăn riêng lẻ. 单干。 xin anh bớt chút thời...
Câu ví dụ
”可怜的查理,”本杰明低声说道。 “Tội nghiệp Charlie,” Benjamin lẩm bẩm một mình.
语言能力：宝宝喜欢自言自语。 Khả năng ngôn ngữ: Bé thích lẩm bẩm một mình.
他似乎在跟自己说话，而不是跟我说话。 Mà hình như lão chỉ lẩm bẩm một mình, chứ chẳng phải nói với tôi.
那边的那个人在自言自语 Ông đó đang lẩm bẩm một mình kìa.
她就继续单着呗。 Cô ấy tiếp tục lẩm bẩm một mình.
我们问什麽她答什麽，有时候有点像在喃喃自语。 Chúng tôi hỏi gì chị đáp nấy, đôi khi có chút giống như đang lẩm bẩm một mình.
他又好像并不是在哺哺自语，难道车底下还有别的人? Nhưng hình như không phải chàng lẩm bẩm một mình, không lẽ dưới gầm xe còn có ai khác?
查理在独唱。 Charlie lẩm bẩm một mình.
他嘴里喃喃自语，仿佛在警告自己，他的身子又已幽灵般飘起。 Miệng y đang lẩm bẩm một mình, phảng phất như đang cảnh cáo mình, thân hình của y thì đã như chiếc bóng u linh bốc lên.
看来他已经喝得太多了，连路也走不稳，嘴里还在醉醺醺地自言自语，好象还准备到山下去打酒。 Xem ra lão ta đã uống quá nhiều rồi, ngay cả đi đường cũng không vững, miệng đang lẩm bẩm một mình những lời say sưa, hình như còn tính xuống núi kiếm thêm rượu.
Điện thoại